| STAY AWAY |
 |
| STAY AWAY | |
| 歌詞カード | 日本語訳詞 |
3行目 4行目 7行目 8行目 11行目 12行目 13行目 16行目 17行目 20行目 21行目 24行目 25行目 26行目 27行目 28行目 31行目 32行目 33行目 34行目 35行目 |
きっとラッキー、きっとラッキー 僕はツイてるって、胸を張って言える きっとラッキー、きっとラッキー 僕はラッキーだって、胸を張って言える 自分自身を試してみなよ 悩ませないで、苦しませないで！ 悩ませないで、苦しませないで！ きっとハッピー、きっとハッピー 僕は幸せだって、胸を張って言える きっとハッピー、きっとハッピー 僕は幸せだって、胸を張って言える 自分自身を試してみなよ 悩ませないで、苦しませないで！ 悩ませないで、苦しませないで！ 悩ませないで、苦しませないで！ 今すぐあっちに行って、邪魔しないで！！ 自分自身を試してみなよ 悩ませないで、苦しませないで！ 悩ませないで、苦しませないで！ 悩ませないで、苦しませないで！ 今すぐ・・・ |
| happyとluckyはそのままの方がかわいいかなとあえてそのままにしま した。 Causes Stain Stay Awayはそのまま訳すと何だか意味がわからな い文になるのでどうやって訳そうか、結構悩みました。 |
|
| ※著作権などを考慮し、英語詞（原詞）の方は「歌詞カード＊行目」という記述になっております。 英語詞（原詞）の方は歌詞カードをご参照ください。 |
| ワード トランスレイションにて日本語訳されている全ての詞は、意味が分かりやすく、 そして言葉の響きをよくするために意訳をされております。直訳ではありませんので、 辞書等の訳とは異なる部分があります。あらかじめご了承ください。 |
| produced by 空 |
| 当コーナーに対するご意見・ご感想等をお待ちしております。 日本語訳詞に対するご意見・ご感想等は特に歓迎です(^^ このコーナー内での連絡は、担当スタッフの 空<bluebell@lycos.ne.jp>まで宜しくお願いいたします。 |